En el nostre enraonar de cada dia hi hem posat una colla de paraules angleses que ja sembla que no se'n pot prescindir. Aquí n'hi ha algunes: (57)
aerobic ,  after shave ,  bacon ,  best seller ,  bicing ,  break ,  business ,  camping ,  casting ,  catering ,  cleanex ,  còmics ,  compact disc ,  feeling ,  flash ,  footing ,  gay ,  hall ,  handicap , hit parade,  interviu , kleenex ,  look ,  lunch ,  manager ,  marketing ,  master ,  ok ,  outlet ,  overbooking ,  panties ,  piercing ,  peeling ,  pin ,  plum cake ,  pop ,  póster ,  pressing ,  public relations ,  rafting ,  ranking ,  record ,  sandwich ,  self service ,  share ,  shock ,  show ,  sidecar ,  sigle ,  slips ,  spots ,  stock ,  stress ,  tiquet ,  tupper-ware ,  vagó ,  walkmans ,  zapping , 

     Hi ha una paraula, deu ser l'única, que l'anglès va agafar, ja fa segles, del català, és la paraula paper. L'explicació és que el primer molí de paper construït a Europa va ser a Xàtiva (comarca de La Costera, València) el 1.159. Xàtiva va comercialitzar paper a tota Europa durant molts anys.
     També la paraula "cul de sac", hem comentat a l'apartat 3, procedeix del nostre català.

   "Envieu un comentari. Poseu la referència 16.25 al vostre e-mail"

---

                    Índex general        Dic.Alcover-Moll     Dic. l'IEC       Dics.AVUI        Dic.castellà                             


Pàgina inicial de boncatala.com