Introducció Inici   1.Verbs Verbs   2. Els adjectius Adjectius   3. La fonètica Fonètica   4. Els adverbis Adverbis   5. Els pronoms Pronoms   6. Les conjuncions Conjuncions   7. Els substantius Substantius   8. Les preposicions Preposicions   9. Religió, noms, festes i llatí Religió.Noms
  10. La natura Natura   11. Mots de l'Alt Empordà Alt Empordà   12. Vocabulari català i castellà Català i castellà   13. Barbarismes castellans Castellanismes   14. Una mica de tot Una mica de tot   15. Expressions Expressions   16. L'anglès i el català L'anglès   17. Els mitjans de comunicació RTV-diaris
1. Doncs i perquè
    El "doncs" és una conjunció consecutiva. En català no és mai causal com el "pues" castellà que és totes dues coses.
    El "perquè" té dues possibilitats: és una conjunció causal quan el verb està en indicatiu tal com també passa amb el "porque" castellà i final quan el verb es troba en subjuntiu. Això darrer el castellà no ho té. Ells hi posen "para què" Article sencer quan volen indicar finalitat. D'això en parlarem a l'apartat 2.
    Mirem aquests exemples.
3. Degut a
    En català no va pas com en castellà. En català, aquesta expressió sempre porta un antecedent amb el qual ha de concordar. Així cal dir, per exemple: "Aquets bons resultats són deguts a la preparació que ha fet". No seria correcte dir: "Ha aconseguit uns bons resultats degut a la preparació".
Un altre exemple: "La falta d'aigua és deguda (no: és degut) a la falta de pluja".
Potser podríem dir que en castellà es fa servir com una conjunció causal i en català sempre és un participi.
2. "Perquè" i "que" causals i finals
Mirem aquests dos exemples:
    "Hem fet arròs a la cassola perquè agrada a tothom."
    "Hem fet arròs a la cassola perquè en mengi tothom."
Aquí veiem que:
        En el primer exemple el "perquè" és causal. La causa de "fer arròs" és "que agrada a tothom". El verb està en indicatiu. En castellà hi posarien "porque".
        En el segon cas el "perquè" és final. Article sencer "La finalitat de fer arròs és que "en mengi tothom". El verb està en subjuntiu. En castellà hi posarien "para que".
  Pàgines relacionades   Diccionari català, valencià, balear Alcover-Moll   Enciclopèdia catalana  Enciclopèdia   Institut d'estudis catalans  Diccionari DIEC2   Ensenyament: Estudia català   Estudia català   Diccionari Empordanès  Diccionari Empordanès
  Altres pàgines   Enciclopèdia catalana  Enciclopèdia   Problemes de física en flash  Física en flash   50 anys d'escoltisme a Figueres  Escoltes de Figueres   Història de l'IES Ramon Muntaner i aparells dels antics laboratoris  IES R.Muntaner   L'empresa jove, moderna i eficaç  Visual Tecnology   Xon's rem  Xon's rem